Affichage des articles dont le libellé est voyage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est voyage. Afficher tous les articles

lundi 23 mars 2009

Seco con Flejores a la Paola

Siempre Bicicleteando

Les dernières photos de mes sorties vélo :





samedi 7 mars 2009

Carnaval de Cajamarca

Février, c'est le mois des carnavals, et Cajamarca possède le sien !

durant plusieurs semaines, les jeunes s'amusent à arroser les passants dans la ville, d'autant que l'école ne reprend que fin février. La grande fête a lieu le week-end du 21 au 23 février, avec le lundi férié pour l'occasion. Et pour forcer les gens à sortir, ils coupent le courant de 9h à 18h !

Le samedi, c'est arrosage à l'eau et la peinture. Les cibles sont les gens, les voitures, et parfois les bâtiments en dommage collatéraux. Nous avons évité de sortir en pleine journée, nous sommes allés à la Plaza de Armas en fin d'après midi, les munitions se faisaient plus rares et l'ambiance tournait plus vers la musique (ou plutôt faire du bruit) et la cerveza. Nous sommes allés passer la soirée à l'hôtel Costa del Sol, le plus chic de la ville, qui proposait une fête avec orchestre pour teufeurs qui souhaitaient éviter la boue et le contact rapproché avec les saoulés à la cerveza... On a fini la nuit à la discothèque El Diablo.

Le dimanche, on s'est reposé, comme à peu près la plupart de la population de Cajamarca en fait, l'autre partie terminant les préparations pour le défilé du lundi.

Et le lundi, nous somme donc allés au défilé, de 12h à 17h environ, assis sur un banc an bois, au premier rang, avec nos k-ways et un parapluie pour éviter de revenir tremper. Globalement, les ballons d'eau sont surtout pour ceux qui paradent, mais en attendant la prochaine troupe, chaque côté de la rue se fait la guerre... En tout cas les costumes sont plutôt bien faits, les photos ici. Chaque char possède sa "reina", nous avions fait leur connaissance au Costa del Sol, sans le savoir...

En tout cas, une chose est sûre, l'année prochaine j'y vais avec mes ballons d'eau !

Mas bicicleta

Deux autres sorties en vélo, le mercredi :


Et le jeudi :


Mais je parle de la semaine dernière, car toute cette semaine je n'ai pu sortir à cause de la pluie.

Mes mesures se précisent, je grimpe durant 30-35 minutes pour faire entre 4 et 5 kms, et je redescends en 5-7 minutes.

samedi 21 février 2009

Bicicleteando

Sortie du dimanche, 4 km, environ 35 mn :


Sortie du mardi, 5 km, environ 40 mn :


Sortie du jeudi, 5 km, environ 40 mn :


J'augmente la distance, mais pas le temps. Conclusion, je vais de plus en plus vite.

samedi 14 février 2009

Practicando bicicleta

L'air de la montagne m'a remotivé pour faire du vélo. Nous avons abordé le sujet avec la propriétaire et celle-ci nous a gentillement proposé de nous prêter son VTT qu'elle n'utilise pas. Paola n'est pas très intéressée de son côté, donc pour l'instant un vélo nous suffit.

Mon parcours est simple, je sors de la maison, je prends la route côté ascendant, je grimpe, je grimpe, je grimpe jusqu'à perdre mon souffle, là je m'arrête 5 minutes, puis je fais demi tour et je me laisse descendre jusqu'à la maison.

La première fois, lundi dernier, j'ai grimpé 20 minutes avant de cracher mes poumons. J'ai pris une petite photo du lieu de pause :


La seconde fois, jeudi dernier, j'ai grimpé 40 minutes, et j'ai aussi pris une photo :


Objectif, atteindre 50 minutes de grimpette, 10 minutes de descente, 3 fois par semaine.

mardi 27 janvier 2009

Emménagement à Cajamarca

Nous voilà installés à Cajamarca !

Nous sommes partis de Lima vendredi à 16h30, arrivés à Cajamarca le samedi à 9h30. 17h de bus avec Cruz del Sur ! Même en voyageant en "première" classe, c'est un voyage vraiment épuisant. La route est correcte tant qu'on longe la côte, à partir du moment où on commence à monter, c'est cahoteux. Et on peut rajouter à ça le bruit de la climatisation du bus qui donne l'impression d'avoir un moteur d'avion à côté de soi. Bref, pas mécontents d'être arrivés !
Tout de même une bonne nouvelle à l'arrivée, les cartons envoyés le mercredi avec la version "Cargo" de Cruz del Sur sont bien arrivés et en bon état. Petite information pratique : de Lima à Cajamarca, 150 soles (35 euros) les 100 kg de marchandises. Je comprends maintenant pourquoi les cajamarquiniens vont faire leurs courses à Lima : on y trouve beaucoup plus de choix et le transport ne coûte pas grand chose...

Arrivés à l'appartement, nous avons droit au premier problème spécifique à la vie en province : il n'y a pas d'eau... Depuis 2 jours... Et on ne sait pas jusqu'à quand ! Heureusement, toutes les maisons sont équipées d'une citerne de réserve qui permet normalement de survivre le temps que la réparation se fasse. En gros, on évite les douches et on économise l'eau pour les toilettes.

Côté bonnes nouvelles, les propriétaires, qui habitent le rez de chaussée de la maison, ont aménagé notre étage, et celui-ci nous parait plus attrayant que lors de notre précédente visite. Les propriétaires sont très accueillants (et globalement tous les gens à Cajamarca) et nous prêtent quelques affaires que nous envisagions d'acheter et qu'ils n'utilisent pas.

Autre bon point très important pour moi, internet fonctionne bien, avec un débit correct. Petit bémol, parfois nous avons des coupures de courant (c'est ça la province péruvienne !). Je vais donc devoir très vite m'acheter un UPS afin de ne pas piquer une crise lors de la prochaine coupure...

Côté climat, à Cajamarca, il pleut ! C'est fréquent, il faut faire avec. Généralement ça ne dure pas longtemps, donc il faut juste avoir de quoi se protéger quand une giboulée arrive. Mais à part ces giboulées, le climat est beaucoup plus sec qu'à Lima et la température est correct, je pense entre 15 et 20 degrés. On a juste un petit problème avec l'appartement, on n'arrive pas à y faire entrer la chaleur, et en pleine journée il fait plus chaud dehors que dedans !

Autre point important, ici c'est calme ! La nuit, on entend pas un bruit, et même en journée c'est très tranquille. Par contre les propriétaires ont fait une erreur lors de la construction de la maison, il y a plein de petites fenêtres sans rideaux et la nuit le peu de lumière extérieur illumine la chambre. Comme j'ai un sommeil plutôt fragile, je dors avec un masque pour les yeux.

Globalement, notre installation se passe donc plutôt bien. Paola commence son nouveau travail dans 10 jours et a donc un peu de temps pour se familiariser avec son nouvel environnement. Notre prochain objectif : découvrir les possibilités de promenades dans les alentours.

P.S. : au moment où je vous écris, l'eau est revenue ! ;-)

mercredi 10 décembre 2008

dimanche 9 novembre 2008

Matrimonio - Fotos

La mariée


La mariée avec ses parents


Les amis (Edwin, Mary, Ericka, Paola, Ornella, Gustavo)


Les droits et devoirs des mariés

jeudi 30 octobre 2008

Edicto Matrimonial

L'edicto matrimonial paru dans le journal "La Razón" :

samedi 25 octobre 2008

Matrimonio

Ça veut dire mariage, en espagnol...

C'est la deuxième grande nouvelle dont je vous avais parlé dans un post récemment... Et, oui, oui, je parle bien de Paola et moi ! :-)

La date est fixée au samedi 8 novembre 2008 à 18h00, au concejillo de Miraflores, Lima, Pérou.

Tacna y Arica

Le week-end dernier, nous sommes allés à la frontière chilienne du Pérou pour mes histoires de visa. Concrètement, un touriste est obligé de sortir du Pérou au bout de 6 mois pour faire renouveller son visa. Pas besoin de s'absenter un nombre minimum de jours, on peut faire un aller-retour en quelques minutes.

Mais quitte à aller jusqu'à la frontière, j'en ai profité avec Paola pour visiter un peu le coin. Mais bon, en fait, il n'y a pas grand chose à voir. Nous avons atterri le samedi soir à l'aéroport de Tacna, puis nous avons pris un taxi pour aller à l'hôtel. En fait, cela eût été possible d'aller directement à Arica le samedi soir depuis l'aéroport car il y a des taxis qui proposent leur service. Le passage de la frontière est vraiment chose commune ici. Mais l'hôtel était déjà réservé et ça nous a permis de faire une pause entre le vol et la route (100 kms). En plus, on va pouvoir profiter de la procession en l'honneur de "El Señor de Los Milagros", une fête religieuse assez répondue au Pérou.

Le dimanche matin, on trace directement vers Arica avec le même taxi qu'hier. Le taximan est très sympathique, mais on se rendra compte par la suite que celui-ci nous a bien entubé sur les prix (3* fois le prix normal, mais si pour un européen, au final, ça ne paraît pas excessif)... Par contre, l'organisation est nickelle, le taxi possède les papiers nécessaire pour le passage de la frontière et on les remplit à l'avance afin d'accélérer le passage. De toute façon, en ce dimanche, en milieu de matinée, il n'y a quasi personne... Petit tour de Arica avec le taxi (vu le prix, il pouvait se le permettre...), puis il nous dépose à l'hôtel. On sort alors pour aller déjeûner, et là on constate que Arica, de plus un dimanche, c'est vraiment une ville naze. Après avoir marché un peu dans la ville en croisant des types aux allures bien louches, on déjeûne dans un restaurant où le serveur insiste bien sur le fait que le pourboire n'est pas inclu dans le prix... On finira par se poser sur une plage où les chiens, admis, font caca où bon leur semble !

Ce n'est que le lundi qu'on verra les bons côtés d'Arica en allant nous promener dans la vallée où il y a un musée archéologique à visiter ainsi que quelques ruines antiques. Le musée est bien noté par le Guide du Routard, mais de mon point de vue, il n'y a rien d'exceptionnel. Il y a environ 30 vitrines avec des objets exposés. Le seul point vraiment intéressant est que le guide papier a été traduit en différentes langues, dont le framçais.

Aux alentours de midi, on décide donc de revenir sur Tacna pour voir ce qu'on pourrait y faire de plus intéressant qu'à Arica. Passage de la frontière dans l'autre sens, le douanier me délivre un nouveau visa qui, avec la nouvelle loi, est directement valable pour 183 jours. Le principal but du voyage était d'obtenir ce visa, et ça au moins, ça a bien marché. Arrivés à Tacna, on file aux baños termales de calientes. Concrètement, c'est une source d'eau chaude où ont été aménagés des bains. Plutôt sympa ! On y déjeune aussi, j'en profite pour goûter le cui, un cochon d'Inde. Personnellement, je n'ai pas aimé. Pas beaucoup de chair et un goût assez fort.

Et finalement, on passe les dernières heures de notre voyage dans Tacna, à faire les boutiques, les dernières photos et dîner.

Quelques photos ici.

vendredi 17 octobre 2008

Feliz Cumpleaños

Eh oui, avant avant hier c'était mon anniversaire, le premier au Pérou ! Paola m'a organisé une petite surprise pour l'occasion. Soit disant que les amis n'étaient pas disponibles car soir de semaine, je pensais qu'on serait 4, mais on a fini à 9 dans l'appart.

Voici la déco, faite en moins d'une heure (pour l'effet de surprise) :


Et les invités, avec, de gauche à droite, Rosmary, Erika, Ornella, Gustavo, Cimballi, Paola, Kathy, Ever, et Edwin, qu'on ne voit pas car il prend la photo :


J'en profite aussi pour remercier tous les français qui ont pensé à moi, avec entre autres ma famille, Sophie et Maëlle, Dominique, Bruno, ...

Obrajillo con Ruta Free Peru

Dimanche dernier, nous sommes allés nous promener à Obrajillo, près de Canta, avec d'autres membres de l'association Ruta Free Peru. Cette association propose un sortie ballade ou trekking une ou deux fois par mois. Paola l'a trouvée par internet, et il y a des chances pour que l'on participe à leurs sorties de temps à autres.

Il faut entre 2 et 3 heures de bus pour aller à Obrajillo depuis Lima. C'est un petit village perdu dans la montagne, à un peu plus de 2500 mètres d'altitude. Honnêtement, il n'y a pas grand chose à voir, en dehors du sanctuaire de Santa Rosa. Par contre, c'est assez dépaysant et on y trouve du soleil (de la pluie aussi, le temps change vite en montagne...).

Quelques photos ici.

dimanche 5 octobre 2008

Lomo saltado (a la Paola)

Et un lomo saltado bien rico :


Et la recette ici.

vendredi 3 octobre 2008

Paola's Cassoulet

Le plat du jour :


Avec un petit côté français !

mercredi 1 octobre 2008

Fin de Semana al Campo

Dimanche dernier, nous sommes allés nous promener dans le district de Pachacamac, qui n'a rien à voir avec les ruines. Pour rappel, les ruines de Pachacamac sont dans le district de Lurin, qui est voisin à celui de Pachacamac. Le premier est au bord de la mer tandis que le second est à l'intérieur des terres. L'objectif était de s'aérer un peu, et il a été atteint ! Nous avons d'abord pris des forces au restaurant champêtre La Casa de Don Cucho pour ensuite aller gambader pendant trois heures dans les Lomas de Lúcumo. Voici quelques photos pour agrémenter le post.

La carte de visite du restaurant :


La cuisine en plein air :


Broyage de aji avec une pierre :


L'entrée du restaurant, avec une cliente ;-) :


Et enfin, le plan de Las Lomas de Lucumo :


Un dimanche fort sympathique. Le soir on était bien crevé, Paola devait terminer de rédiger un document pour son travail, moi je me suis couché à 22h et je n'ai jamais aussi bien dormi depuis que je suis à Lima !

P.S. : Et tu vois Chouky, je sors ! ;-)

mercredi 24 septembre 2008

Que pasa ?!

Oups, 3 semaines sans bloguer ! Et personne ne me demande si je suis mort ou pas ! Je vois que je ne manque à personne ! ;-)

Bon, que s'est-il passé pendant tout ce temps ? En fait, pas grand chose, et en même temps, il y a une méga nouvelle de la mort qui tue. En fait, il y en a deux, mais pour l'instant vous n'en aurez qu'une seule.

Et cette nouvelle c'est... Tatata... Du travail !!! Yes ! Et à foison ! De l'inespéré ! De l'inattendu ! De la balle atomique ! Bref, j'suis content ! :-)

Bon allez Cimballi, donne quelques précisions quoi ! :-D

En fait, je me suis inscrit sur un site (plusieurs en fait, mais un seul marche vraiment) de mise en relation entre des entreprises qui souhaitent réaliser un projet et des freelances qui veulent développer un projet. Je parle de l'informatique, même si certains sites sont plus larges, comme faire du commercial, rédiger pour des articles, etc... Par contre, point intéressant, les sites dont je parle sont spécialisés dans le travail à distance, parce qu'il y a d'autres sites pour freelances mais avec des mission à effectuer chez le client, ce qui ne correspond pas à ce que je cherche. Et donc sur ces sites, les entreprises postent leur projet, et les freelances y répondent. Sachant que les clients sont surtout américains et les fournisseurs internationaux. Il y a un principe d'enchères comme sur eBay, c'est à dire que les freelances sont en compétitions entre eux.

Et le Cimballi, ben il a débarqué depuis 3 semaines sur le site, et honnêtement il cartonne ! :-D J'ai commencé par réalisé une mini application pour une personne qui ne voulait pas faire son exercice pour une formation JAVA. Durée : 2 jours. Ensuite j'ai dessiné quelques diagrammes UML pour une étudiante qui avait peur de planter son examen. Durée : 2 jours. Puis j'ai développé un module de traitement de messages pour un programme de type AdWords, pour ceux qui connaissent. Durée : 1 semaine. Le projet est fini, je dois encore voir quelques détails avec le client. C'était juste une maquette, et si le client retient ma proposition (il doit choisir un projet parmi une première sélection de 3 fournisseurs), alors il pourrait y avoir une suite, c'est à dire la réalisation complète du programme. Et surtout, lundi j'ai été retenu pour un projet de plusieurs mois (2 ou 3 je pense) pour le développement d'un outil de gestion des droits d'auteur pour une entreprise qui possède des droits sur des films. Et pour tout vous dire, autant pour les premiers projets j'étais très light niveau tarification, autant pour ce dernier, j'ai eu beaucoup de chance.

Je rentre donc maintenant dans une période de travail intensif, mais c'est que du bonheur !

A côté de ça, j'ai fait faire mon ultime prorrogation de passeport. Je peux rester au Pérou jusqu'au 21 octobre, après je suis obligé de sortir du pays. Ce que je ferais vers mi octobre, pour y rentrer un jour plus tard. C'est un peu idiot, mais tout ce que demande le ministère de l'immigration c'est que tu sortes, quitte à revenir le lendemain (ou le jour même, je pense que c'est possible aussi...).

J'espère que vous avez passé une bonne rentrée, et je vous dis à bientôt !

P.S. : Euh, j'allais oublié, tout va bien avec Paola ! :-)

lundi 1 septembre 2008

Parque de las Leyendas

Samedi nous sommes allés visiter un des deux zoos de Lima, le Parque de las Leyendas. Comme j'en faisais la remarque dans mon post sur Iquitos, on voit beaucoup plus d'animaux dans un zoo que dans la nature ! Par contre, ils ont l'air de s'ennuyer...

Les photos ici.

samedi 30 août 2008

Lima

Voici quelques précisions géographique sur Lima. Ci dessous, une carte avec les différents districts. Nous habitons dans celui de Miraflores, c'est au centre sur la gauche, là où il y a tous les petits districts.


Pour bien comprendre la grandeur de la ville, la plupart du temps je ne circule que dans les petits districts du centre. Rien que pour les trajets entre ces districts cela peut prendre entre 10 minutes et 1 heure 30. Et en fait, nous ne sommes sortis que deux fois du centre de Lima, une fois pour aller à Pachacamac (en fait le site de Pachacamac se situe dans le district de Lurin), et une autre fois dimanche dernier pour aller à Cieneguilla (au centre à droite). Pour aller dans ces districts, il faut compter entre 1 heure et 2 heures. Pas beaucoup plus que pour les petits trajets en fait car, dans ce cas, on prend les grands axes routiers.

Cieneguilla est un district fort sympathique, pas très peuplé, mais les zones non peuplées ressemblent plus à du désert qu'à de la forêt. C'est le problème des alentours de Lima, c'est assez sec... En fait, ce district possède une seule vraie attraction, c'est une petite rivière auprès de laquelle ce sont installées plein de bases de loisirs qui proposent déjeuners champêtres et divertissements. Pour cette première fois, nous nous sommes contentés de découvrir les lieux et de manger des grillades, mais on va sûrement y retourner bientôt avec plus de monde pour tester une des bases de loisirs. Autre avantage d'aller à l'intérieur des terres, il y a beaucoup plus de chance de trouver du soleil, car le brouillard de Lima se situe principalement en bord de côte.